Despre carte: an / Ce să faci dacă te găsești dintr-o dată într-o lume paralelă numită „Noul Pământ”? Da, la fel ca în lumea veche - deschide o sală de mașini de slot și bucură-te de viață. Dar Cape Town, unde Vitaly Chernov face toate acestea, se trezește brusc în centrul unui război între Uniunea Britanică și Republica Africană Liberă și, pentru fericire deplină, simpatiile enclavei locale ruse sunt de partea Britanic. Și unde ar trebui să meargă acum un aventurier cinstit??